トスカーナで暮らしたい

例年の事なのですが、イタリアへ行く前に着物を着る練習をしなければなりません。隣町に住んでいる友達は着付けの先生をしているので、今年もおさらいに行って来ました。アンドレアの舞台を見に行く時には着物を着て行くと決めているのですが、作り帯だとボリュームがないので自分で締めなければなりません。でも友達が言うには、肌着や襦袢を綺麗に着ることが出来ていれば後はその上に重ねるだけだからというんですが、どちらも慣れていないので汗をかきながらの練習でした。友達の着付けは一日着ていても苦しくないし、着崩れしません。... ...続きを見る

トラックバック / コメント

アンドレアの美しい歌声と出合ったのは約１０年前なのですが、いつか息子が結婚する時には、バージンロードを歩く二人のバックにアンドレアの歌が流れていたらいいな〜と思うようになりました。いざその時が来ると、でも二人にもいろんなイメージがあると思うし等と考えていたのですが、それなら家で何か出来たらいいなと思い親しい人たちを招いてパーティーをすることになりました。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 17

アンドレアの故郷ラヤティコでのコンサートも一ヵ月後になりました。いつもの事なのですが日本から行く事をお知らせしなくちゃと思って手紙を書きました。アンドレアから知らせて欲しい等と、ひと言も言われていないのですが今までも一方的に手紙を書いてきました。書き出しには必ず私の名前を書きます。何故って、私の事を覚えて貰いたいからです。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 2

アンドレアに手紙を書きたい一心で短い期間なのですが点字の勉強をしたことがあります。その時そこには立体コピー機というのがあって使わせてもらいました。５年前にオペラ「トスカ」を見に行ったのですが、その時にアンドレアの顔を切り絵にしたものを立体コピーして持って行きました。あの時アンドレアには直接渡せなかったのですが、ラヤティコの市長さんが届けてあげましょうと言って預かってくれました。今年もラヤティコへ行くのですが、昨年ローマで見たオペラ「カルメン」に出演した時のあの感動の場面を切り絵にし、それを立体コ... ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 4

単語数が少しでも増えたらいいなと、ゲーム感覚でタイピングしながら楽しむ（？）サイトというのがあって練習しているのですが、知らなかった単語が出てきます。その中から幾つか選んで短いフレーズを考えては、発表という程ではないんですが先生と話します。始めは一つだったのが今は三つのフレーズを作っています。ある時先生からもっと長いフレーズにチャレンジするように言われてしまいました。関係代名詞を使えば幾つでも繋げられるというのですが。。。。。とにかく立ち止まってはアンドレアと話せるようになれないと、意識して長め... ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 4

いつかアンドレアと話したいと思ってイタリア語の勉強をしています。決まり文句ではなくもっと会話を広げられたらいいなと思って今年に入ってからラジオ講座を聴き始めたんです。テレビイタリア語講座を続けて見ていたのですが、まさしく見ているという感じであまり上達しているという実感がありませんでした。そのころ私の友達がラジオイタリア語講座で一年間しっかり勉強して、マスターしたという話しを聞いていたのを思い出して真似してみたんです。もっともその友達Ｍさんは英語もペラペラという頭脳明晰な方なので、そのようにはいか... ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 2

今年もアンドレアの故郷ラヤティコで"Teatro del Silenzio"コンサートがあります。チケットの手配は昨年の秋には既に終わっていたのですが、前日のリハーサルも見れるというニュースがイベント主催者からメールで届いていました。当日のチケットを買っていたのでこのニュースを送ってくれたんだと思いましたが、何度も読み返してはとにかくリハーサルのチケットも予約をし、確認メールも届いていました。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 7

息子のお嫁さんから母の日のプレゼントに、可愛いポットに入ったローズ色のミニ薔薇を貰いました。なにげなく添えられていたメッセージカードを返してみると、何とそこにはイタリア語が書かれていました。私が勉強しているのを知っていて辞書で調べてくれたそうです。その気持ちが嬉しくて思わず声に出して読んでしまいました。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 4

早春に息子から結婚するという話を聞いてから慌ただしくしています。それは我家にとって嬉しい出来事なのですが、まだ決まっていない事を含めてどのような段取りになっていくのか想像出来なかったのと、その事だけに集中出来ない理由があったからなのです。私は一年に一度自分へのご褒美（？）と称して今年もラヤティコへ行く予定をしていました。何時もの事で密かに準備を進めてから発表するのですが、既に昨年の秋にはチケットの手配も済ませていて良い席が取れていました。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 7

シンビジュームに続いてデンドロビュームも咲き始めました。この蘭は花が咲いていない時期には実に赴きのない姿をしているので、夫からは「枯れ枝にしか見えない！」等ということを言われたりもするのですが、蕾がついて段々大きくなってくる様子を眺めるのは、私にとって楽しい時期でもあります。太陽が好きな植物なので冬に日照不足すると花の色が良く出ません。毎年の事とはいえ一年はあっという間に巡って来てしまいます。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 4

単語の意味を知っていれば言い回しが解らなくても、何となくイメージ出来ることがあります。という訳で今単語の数を増やそうとタイピングの練習をしながらやっています。最近”まいにちイタリア語２００９（入門編）”というのを練習したんですが、なんとラジオイタリア語講座では、練習したばかりの単語で動物の名前が多く出てきました。まさしく今放送されている講座だったのでびっくりしてしまいました。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 2

私のパソコンは既に購入してから５年程経過しています。確かＸＰの出始めの頃だったと思うのですが、アンドレアの事がもっと解るかも知れないと思ったのが購入した理由でした。方向音痴に加えて機械操作もかなり苦手なのですが、買ってしまえばなんとかなるかなというあまい考えでした。お陰でいまだに基本最低限の事しか出来ない状況です。このパソコンが数日前から突然音声が出なくなってしまいました。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 4

初夏のような爽やかな日というより陽だまりは暑いくらいのお天気続きです。今、花盛りの種類とは違って年末から年明け頃にかけて、早く咲いてくれたシンビジュームの植え替えをしました。始める前のアンドレアのＣＤの準備は最近のお気に入り”ＩＮＣＡＮＴＯ”です。思い出の来日公演でも歌ってくれた数曲も入っているので、あの時を思い出しながらいました。皆さん是非聞いてみてくださいね素晴らしいＣＤなのです。傍で歌ってくれていると細く絡み合った根を一本ずつ解きながらの作業もさほど大変ではありません。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 2

家のシンビジュームが咲いています。花屋さんの店頭では既にこの花の時期は終わっているのですが、自然の温室状態では毎年今頃が花盛りです。蕾も花もない時は細長い葉っぱだけなのですが、花を付けると見違えるように華やかになります。毎年花が咲き終わった後から８月いっぱいまでに液体肥料をあげる他は、たいした世話をしてあげてるわけでもないのですが、咲いてくれるとやっぱり嬉しいです。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 6

単語を増やす為にタイピング・イタリアーノの中で知った言葉を使って短いフレーズを作っているのですが、それをイタリア語のレッスンの時に一つだけ話します。これがイタリア語の上達に関係があるのかは解らないのですが、この単語が不規則な変化をするのが解りました。アンドレアに関係のあるフレーズを作りたい為に、辞書をあれこれ引くのも楽しいので練習しているのですが、今回は"raccogliere（集める、）"を使った自己満足フレーズです。 ...続きを見る

トラックバック 0 / コメント 4

最近単語の数を増やしたいなと思ってタイピング練習をしているのですが、指がピアノタッチで動きません。パソコンを始めた頃に友達が貸してくれた正しいタイピングの仕方と練習ゲーム付きのソフトで練習したことがあったのですが、その後自分勝手な指の使い方も混じってしまい今に至っています。練習用ソフトはまず教室の画面が最初に出てくるのですが、生徒（私）の名前をpiccola ボチェッリと名のっていたので練習の度に”ようこそpiccola ボチェッリさん”と表示されるのが楽しくて練習していました。練習は初級、中級... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 6

私の住む町にあった唯一のイタリアンレストランが閉店してしまいました。以前は突然行ってオーダーしてもよかったのに、だんだんメニューの中から予約しておかないと食べられない料理が増えてきていました。このお店の名前はイタリア語の辞書を引いても出ていなかったので、語学堪能の友達に以前教えて貰ったところフランス語ではないかという変ったネーミングがされていました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

イタリア語の語彙数が増えれば会話をしていても理解できる事が多くなるという事を今更なのですが読んで知ってから、タイピングしながら新しい単語を覚えようと練習しています。そして新しく知った単語を入れた短い文を作ってイタリア語のレッスンの時に話す事にしているのですが、前回は毎日イタリアンから"indossare"を選び、"Di solito indosso una gonna lunga a casa.（普段、私は家で長いスカートをはいています）"という文を作りました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

いつも”パパラッチ・ボチェッリ”という件名でメールをくれるＪさんから届きました。私にも解り易いようにあまり長い文章ではなく易しいフレーズを使って書いてくれて、こんなところにもＪさんの優しさが感じられます。昨年の夏にヴォルテッラのホテルで知り合ったのですが、アンドレアのコンサートを見るためにご夫妻でベルギーから来ていました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

もっとイタリア語が話せるようになりたいし、聞き取れるようになりたいと思っているのですが思うようになれません。イタリアから先生に電話で会話のレッスンをして貰っているのですが、突然の質問等に知らなかった言葉が入っていたりすると、『ちょっと待って下さい』と辞書を引く始末です。レッスンの最中にたまたま部屋に入って来た夫にその様子を見られてしまい、後で『もっと早く喋れないの？』と言われ落ち込んでしまいました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2